译文
有一(yi)天龙飞回到故乡,得到了(liao)安身立命的合适地方。
充满委屈而没(mei)有头绪(xu)啊,流浪在莽莽原野荒郊。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我就像王粲在灞陵上眺(tiao)望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
西岳高耸似一位(wei)德高望重的老人,群峰在其周围(wei)则像他的儿孙。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
注释
⑶田:指墓地。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
(8)横:横持;阁置。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
206、稼:庄稼。
183、颇:倾斜。
⑹将(jiāng):送。