译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子(zi),青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大(da)量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡(dan)淡脂粉浸润了夜月(yue)的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
水边沙地树少人稀,
惆怅地看着台阶前的红(hong)牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
幽幽沼(zhao)泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
疆:边界。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
小集:此指小宴。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。