译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
门前的野草,别后秋天枯黄春来(lai)变得碧绿。
夏桀殷纣多么狂妄邪(xie)恶,贪图捷径必然走投无路。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁(ge)池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦(meng)不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
有空就写诗作曲,来了情绪就在(zai)丹阳湖上高唱《白纻词》。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地(di)敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
11、周旋动静:这里指思想和行动
11 野语:俗语,谚语。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。