译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟(niao)凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
官吏明明知道但不(bu)报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏(shang)。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一(yi))我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
纵横六国扬清(qing)风,英名声望赫赫。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸(song)立江水中央。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭(ping)那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
41、圹(kuàng):坟墓。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
渌(lù):清。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。