译文
航程长,水遥阔(kuo),饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的(de)平台,这是古梁园的遗迹。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
遗体遮蔽在(zai)九泉之下,芳名感动千古之人。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比(bi)物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉(yu)树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦(meng)中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
314、晏:晚。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
遂:最后。
⑤岂:难道。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。