译文
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命(ming)人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念(nian)李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐(tu)。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
薄暮夕阳下,江上(shang)孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾(qian)坤后逍遥扁舟。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
(73)颛顼:北方上帝之名。
②嬿婉:欢好貌。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
⑸金井:井口有金属之饰者。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
兹:此。翻:反而。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。