译文
君子(zi)学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人(ren)。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做(zuo)浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
偶尔到江边采摘白蘋,又(you)随着女伴祭奠江神。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
驽(nú)马十驾
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
太(tai)平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
华山峥嵘而崔(cui)嵬,是何等的壮伟高峻呀!
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
[12]理:治理。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
海若:海神。