译文
怀念你们这些忠诚的(de)好战士,你们实在令人怀念:
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
当年在华丽的灯光下(xia)纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
露天堆满打谷场,
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
出生既已(yi)惊动上天,为何后(hou)嗣繁荣昌盛?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆(pen)当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低(di)居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍(cang)苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
《江上渔者》范仲淹 古诗
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
沦惑:沉沦迷惑。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。