译文
说是(shi)梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
燕群辞归,天鹅南飞。思(si)念出外远游的良人啊,我肝肠(chang)寸断。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了(liao)乡愁(chou)。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
黑夜中的它突然(ran)受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总(zong)是无(wu)人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
魂啊不要去西方!
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑺航:小船。一作“艇”。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑸前侣:前面的伴侣。