译文
他的(de)母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这(zhe)样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着(zhuo)索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图(tu),就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相(xiang)称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
一天,猫头鹰遇见了斑(ban)鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
这里悠闲自在清静安康。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟(wei)高峻呀!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
下空惆怅。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂(ji)寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
⑼他家:别人家。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
6.衣:上衣,这里指衣服。
②[泊]停泊。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。