译文
刚端(duan)起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛(tong)苦地和你分别。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
蛟龙惊起不敢在水中(zhong)静(jing)卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
风林树叶簌(su)簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
低下头(tou)拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑(shu)也不能侵犯。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
注释
③夜迢迢:形容夜漫长。
耆:古称六十岁。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
(11)申旦: 犹达旦