译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称(cheng)臣,就像从天上落入泥涂。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
正义高祖(zu)刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家(jia)的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔(xian)着半轮明月。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分(fen)。
满城灯火荡漾着一片春烟,
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮(man)。
注释
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
【且臣少仕伪朝】
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。