译文
突然看到一个青发小道童,头发挽成双(shuang)云鬟一样。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲(bei)怆伤神?长亭门外,群(qun)山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可(ke)知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
东晋终于灭(mie)亡,宫殿被荒草湮灭。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄(huang)昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
子弟晚辈也到场,
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
注释
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
23.必:将要。
客路:旅途。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。