译文
叹君也(ye)是个倜傥之才(cai),气质品格冠群英。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
鰅鳙短狐聚集害人(ren),大毒蛇王虺把头高扬(yang)。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别(bie)出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没(mei)辜负我的一番辛劳。
我恨不得
幻觉中仿佛乐(le)工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
越(yue)中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
长夜里号角声悲壮似在自(zi)语,天空中的月色虽好谁(shui)与我共赏。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
不羞,不以为羞。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
舍:房屋,住所
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
⒀犹自:依然。
172.有狄:有易。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。