译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一(yi)(yi)道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
你千年一清呀,必有圣人出世。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我认为菊花,是花中的隐士;牡(mu)丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品(pin)德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝(shi),而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
③木兰舟:这里指龙舟。
于:在。
18.诸:兼词,之于
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
⑶处处蛙:到处是蛙声。