译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一(yi)件东西,未必不是用过它就(jiu)忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致(zhi)富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
我在长(chang)满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣(ban),穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒(jiu),辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
商汤(tang)降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
其一
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。