译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江(jiang)上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在(zai)西斜的太阳之外。
给我(wo)驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒(zan)聚。这别恨不(bu)仅属于你,我们两人(ren)平均分取。你我久久地、久久地互相凝望(wang)。再说不出一句话语。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
望一眼家乡的山水呵,
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
19.欲:想要
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
(12)翘起尾巴