译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
在灯影旁拔(ba)下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
早晨看河水向东流逝(shi),傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但(dan)是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
四方中外,都来接受教化,
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
尧帝舜帝的高尚(shang)德行啊,光辉赫赫上与天接。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启(qi)的微笑为谁而发呢?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
(1)嫩黄:指柳色。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
【披】敞开
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。