译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
登高远(yuan)望天地间壮观景象,
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤(gu)云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
如今已经没有人培养重用英贤。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅(mei)力,而王大(da)娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然(ran)还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
③噤:闭口,嘴张不开。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
应犹:一作“依然”。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。