译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤(shang)早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团(tuan),睡在哪儿车底下。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中(zhong),向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
从井底用丝(si)绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
注释
⑷止既月:指刚住满一个月。
欧阳子:作者自称。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。