译文
可如今,他们的(de)皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
虽然知道不(bu)足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕(ti)泪交进。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
回想我早年由科举(ju)入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频(pin)频回首。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东(dong)南地区多山水美景,那(na)儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
注释
衔涕:含泪。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
真淳:真实淳朴。