译文
春天(tian)到来的时候,这满塘的水就绿了,
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少(shao)登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人(ren)的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
荒凉的城池靠着古老(lao)渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我既然无缘有(you)如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬(pa)上了山头,清辉泻入门窗。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
我现在的年龄四十(shi)四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察(cha)。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
②君:古代对男子的尊称。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
陈昔冤:喊冤陈情。