译文
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的(de)妻子偏(pian)爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边(bian)的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内(nei)的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙(meng)蔽太严重了!”
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏(fa)骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟(jing)然占(zhan)去了两分。
绿色的野竹划破了青色的云气,
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
你的歌声暂且停(ting)止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
12.业:以……为业,名词作动词。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
(8)延:邀请
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
23. 无:通“毋”,不要。