译文
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多(duo)年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上(shang)筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
当时国家多难,干戈未息,以高(gao)适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
不度量凿眼就(jiu)削正榫头,前代的贤人(ren)正因此遭殃。”
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花(hua)?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
注释
(7)永年:长寿。
(5)抵:击拍。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
左右:身边的近臣。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。