译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
为王(wang)事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
她姐字惠芳,面目美如画。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与(yu)野草一起死掉。
我的知己(ji)是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花(hua)缤纷。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
总之:算了吧(ba)!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光(guang)辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
11。见:看见 。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。