译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我还记(ji)得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一(yi)(yi)朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨(yu)打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费(fei)心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔(ben)驰,踏烂了无数的麦(mai)苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济(ji)世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
造化:大自然。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
(64)废:倒下。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
94.存:慰问。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。