译文
此身(shen)此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北(bei)却才回春。
独自怅然拄杖还家,道路不(bu)平荆榛遍(bian)地。
牵马饮水(shui)渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
骏马啊应当向哪儿归依?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之(zhi)家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲(ji)水桔槔。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
那是羞红的芍药
注释
⑥水沉:即水沉香、沉香。
(65)疾:憎恨。
8)临江:在今江西省境内。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
27、所为:所行。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
⒂独出:一说应作“独去”。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”