译文
姑且带着子侄晚辈，拨开树丛漫步荒墟。
早晨辞别青山晚上又相见，出门闻马鸣令我想念故乡。
看那淇水弯弯岸，绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子，青铜器般见精坚，玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达，倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣，开个玩笑人不怨。
江畔盛开的(de)那一簇无主的桃花映入眼帘，究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢？
黄昏时分追寻细微痕迹，有易国仍然(ran)(ran)不得安宁。
黑暗中涧水傍着花径流过，泠泠之声(sheng)盈耳。春星灿烂，夜空犹如透明的屏幕，映带出草堂剪影。
他们夺去我席上的好酒，又抢走我盘中的美飧。
千丈长的铁链沉入江底，一片降旗挂在石头城头。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠，远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
剑门山高耸入云，险峻无比；我避乱到蜀，今日得以回京。
“周的《秩官》上说：‘地位相等国家的宾客来访，关尹便向上报告，行理手持符节去迎接，候人引路，卿士到郊外表示慰问，门尹清扫(sao)门庭，宗祝陪同客人行祭礼，司里安排住处，司徒调派仆役，司空视察道路，司寇查禁奸盗，虞人供应物品，甸人运送燃料，火师照看火烛，水师料理盥洗，膳宰进送熟食，廪人献奉粮米，司马备齐草料，工人检修车辆，百官各按职责照应，客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了，接待的规格就提高一个等级，更加恭敬。至于天子派官员到来，则由各部门的长官接待，上卿加以督察。如果天子下来巡视，就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能，但还是天子的亲族，是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国，然而主管的官员却不来照应，这是蔑视先王所制定的官职。
她们心中正直温和，动作优美举止端庄。
松树小的时候长在很深很深的草中，埋没看不出来，
同您分别以后，更加无聊。上念老母，在垂暮之年还被杀戮；妻子、儿女们是无罪的，也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩，被世人所悲怜。您回国后享受荣誉，我留此地蒙受羞辱。这是命中注定，有什么办法？我出身于讲究礼义的国家，却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德，终身居住在蛮夷的区域，真是伤心极了！让先父的后代，变成了戎狄的族人，自己怎能不感到悲痛(tong)。我在与匈奴作战中功大罪小，却没有受到公正的评价，辜负了我微小的诚意，每当想到这里，恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己，自刎来显示志向，但国家对我已经恩断义绝，自杀毫无益处，只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱，就又苟且地活在世上。周围的人，见我这样，用不中听的话来劝告勉励，可是，异国的快乐，只能令人悲伤，增加忧愁罢了。
注释
（80）箪食壶浆：形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
⑥赵胜：即平原君。
(3)发(fā)：开放。
①在陈：语出《论语》“在陈绝粮”，后人以“在陈”作为绝粮的代称。
21、乃：于是，就。
(34)吊：忧虑。
④老：残。