译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作(zuo)宓妃(fei)。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
雁声凄厉远(yuan)远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
吴会二郡不是我(wo)故乡,如何能够在此久停留。
吟唱之声逢秋更苦;
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
当你在阶前与女伴斗(dou)草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人(ren),眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但(dan)(dan)湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
孰:谁。
沾:同“沾”。
⑹明镜:指月亮。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
19.晏如:安然自若的样子。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。