译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
到达了无人之境。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英(ying)烈、节操高尚之士,他们的美(mei)善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
赏罚适当一一分清。
夜,无视我的抗(kang)拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉(fen)莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
陆机如此雄才大略也无法自保(bao),李斯以自己悲惨的结局为苦。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
(27)命:命名。