译文
不须纵(zong)酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英(ying)雄本来无定主。
鲁地老叟谈论《五经》,白发(fa)皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如(ru)同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就(jiu)不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
12.洞然:深深的样子。
(31)创化: 天地自然之功
202.环理:周行。理,通“履”,行。