译文
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正(zheng)好都摘下(xia)来供酒后品尝。
山河将存在万古千秋(qiu),城郭却哲时落入敌手。
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那(na)样,心里贪图拥有天下一样。如果做(zuo)到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
长庆三年八月十三日记。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
回来吧,那里不能够长久留滞。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
垂名:名垂青史。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
觉时:醒时。
⑹吟啸:放声吟咏。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。