译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
为何错砍女歧首级,使她亲身(shen)遭遇祸殃?
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡(po)。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
挖掘壕沟也(ye)不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北(bei)上了吗?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里(li)啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
矣:了。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
⑶履:鞋。
(6)顷之:过一会儿。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。