译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
南风把大山(shan)吹成(cheng)平地,天帝派天吴移来了海水。
世事浮云过眼不值一(yi)(yi)提,不如高卧山林努力加餐。
西洲到底在哪里(li)?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿(chuan)粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈(qu)原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想(xiang)到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
衣被都很厚,脏了真难洗。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
这一切的一切,都将近结束了……
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
(44)情怀恶:心情不好。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
(1)哺:指口中所含的食物
16、明公:对县令的尊称