译文
到(dao)处都可以听到你的歌唱,
人(ren)(ren)生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无(wu)违背。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄(qi)恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
晓:知道。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
俯仰其间:生活在那里。
46、殃(yāng):灾祸。