译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年(nian)泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交(jiao)给飞扬的柳絮一起飞。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只(zhi)觉得酒筵上要笑笑不出声。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万(wan)善为我奏吹。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
去年秋天,我派去的人回来,承(cheng)蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
⑷临水:言孔雀临水照影。
鼓:弹奏。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。