译文
秋天锦江里的(de)水深不(bu)过四五尺,野渡的船只能容下两三个(ge)人。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声(sheng)音从碧绿的山水中传出。
现在(zai)那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸(shen)懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
年少守操即谨严,转(zhuan)眼已逾四十年。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走(zou)遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
昂首独足,丛林奔窜。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
登上北芒山啊,噫!
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
10.鹜:(wù)野鸭子。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
8、难:困难。
37、作:奋起,指有所作为。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
⒇烽:指烽火台。