译文
但诸峰中唯有(you)紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
登高遥望远海,招集到许多英才。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音(yin),雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半(ban),红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫(gong)的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
深山老林昏暗(an)暗,瘴气浓重散不开。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
不遇(yu)山僧谁解我心疑。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千(qian)万不要下霜。
注释
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
⒀岁华:年华。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
(9)邪:吗,同“耶”。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
②星河:银河,到秋天转向东南。