译文
凤凰啊应当(dang)在哪(na)儿栖居?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我在秋草中寻觅(mi)人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已(yi)经醒了一半。
谋取功名却已不成。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆(yi)。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
无所复施:无法施展本领。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
5.炼玉:指炼仙丹。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。