译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰(feng)悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的(de)诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
公务办完(wan)后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香(xiang)默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来(lai)皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
己巳年三月写此文。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
无情的野火只能烧掉干叶,春(chun)风吹来大地又是绿茸茸。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
②触:碰、撞。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
实:确实