译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还(huan)能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂(ji)寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去(qu)。
坐在堂上倚(yi)着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
野地里的花终被沾(zhan)湿,风中的蝶强作妖娆。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
早晨后方送来一位(wei)士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
遭受君主冷遇,李白也曾上书(shu)为自己辩护。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当(dang)年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。