译文
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人(ren)生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不(bu)可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐(le),但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
为何身上涂满狗粪,就能避(bi)免危险状况?
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
金石可镂(lòu)
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾(jin),令我爱在心。
注释
⑥棹:划船的工具。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。