译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
那是羞红的芍药
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
她(ta)坐的美丽的车子再(zai)也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入(ru)谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
乐声清脆(cui)动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
木直中(zhòng)绳
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
一对对燕子,你们什(shi)么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
遐举:原指远行,此处兼指功业。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
⑶乍觉:突然觉得。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑤闲坐地:闲坐着。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⒉遽:竞争。