译文
昨夜西风(feng)急,在梧桐(tong)锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起(qi)。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进(jin)的雄心不会止息。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
征行逢此佳(jia)景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并(bing)未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
9.策:驱策。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
叹息:感叹惋惜。
⑶攀——紧紧地抓住。