译文
身在异乡的(de)(de)客人刚一听到鸣叫,就不由自(zi)主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
已(yi)经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向(xiang)前方。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同(tong)。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为(wei)她感到愁苦,轻易地离(li)别了她的故土。不忍心再看她如今的出(chu)路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
39.殊:很,特别,副词。
林:代指桃花林。
26.萎约:枯萎衰败。
燎:烧。音,[liáo]
[2]夐(xiòng):远。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。