译文
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又(you)远又长。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光(guang)。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任(ren)泪水沾湿衣袖;
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无(wu)法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
北窗之下葵茂盛(sheng),禾穗饱满在南畴。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
己巳年三月写此文。
其一
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
注释
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
16、任:责任,担子。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。
雪净:冰雪消融。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。