译文
故乡山水养育了丰满的(de)羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
石阶前小草沾了泥并不(bu)脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但(dan)见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋(fu)》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨(hen)落日余晖。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
47、败绩:喻指君国的倾危。
1.曾子(前505~前432):曾参,春秋末年鲁国人,孔子的弟子,字子舆,被尊称为曾子。性情沉静,举止稳重,为人谨慎,待人谦恭,以孝著称。曾提出“慎终追远,民德归厚”的主张和“吾日三省吾身”的修养方法。据传以修身为主要内容的《大学》是他的作品。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。