译文
严森险峻惊心动魄(po)下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟(niao)。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情(qing),犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来(lai)显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
大水淹没了所有大路,
只有精忠才(cai)能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
7.歇:消。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”