译文
闲居时忧伤能自我排遣，临别感伤情绪一发难收。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢？其实万物的兴衰旨由自然。
太(tai)(tai)阳光辉怎会有哪里照不到，何需烛龙用其神光照耀？
金钗留下一股，钿盒留下一半，金钗劈开黄金，钿盒分了宝钿。
姑娘的容光像早晨的太阳，谁不爱慕她动人的容颜？
世情本来就是厌恶衰落，万事象随风抖动的蜡烛。
乐王鲋见到叔向说(shuo)：“我去为您求情。”叔向没有理会，乐王鲋离开时，不拜谢。旁人（有史籍载此人就是羊舌赤）都埋怨叔向，叔向说：“只有祁大夫（才能救我）。”管家听到这话就说：“乐王鲋在君主面前说的话，没有不采纳(na)的。请求赦免您，您不理会。（我认为）祁大夫无法办到的事，您却说必须由他。为什么呢？”叔向说：“乐王鲋是顺从君主的人，怎么能行？祁大夫举荐外人不遗弃有仇的人，举荐熟人不遗漏亲人，他难道会遗漏我吗？《诗》说：“有正直的德行，天下人都会顺从’。祁大夫（正是这样）正直的人啊！” 晋侯向乐王鲋问起叔向的罪责，乐王鲋说：“不背弃他的亲人，他有些牵涉吧！”当时祁奚已经告老还乡了，听到这事（叔向被囚禁的事），赶紧坐上驿站的马车来见范宣子。说：“《诗》说：‘给予我恩惠无边（的人），子孙后代永远保存’，《尚书》说：‘圣贤有谋略和功勋，应当明证他的功劳和加以保护。’谋划而少有过失，给人许多教益而不知疲倦，叔向就有这样的能力。（叔向是）国家的柱石，即使他十代的子孙犯了罪也应该宽宥，以此勉励那些有能力的人。如今因为他的弟弟（羊舌虎）犯罪一事而使他不得免罪，，这从而丢弃国家栋梁，这不是糊涂吗？（从前）鲧被诛杀（他的儿子）禹却兴起（被拥立为夏代第一个君主）；伊尹起初曾放逐太甲（后来）又辅佐太甲为相，太甲始终没有怨恨伊尹的表示；管叔、蔡叔（因为造反）被杀，周公却辅佐（他们的侄子）成王。您为什么因为羊舌虎的缘故抛弃国家的柱石呢？ 您与人为善，谁还敢不竭力为国！多杀人又何必呢？”
从昭帝时起，霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将，霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中，带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉，兄弟、几个女婿，外孙都得以定期朝见皇帝，任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体，植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事，到宣帝就位，才归还政权。宣帝谦让不肯接受，凡事都先汇报霍光，然后才奏给天子。霍光每次朝见，宣帝都虚怀若谷，神色敬肃，礼节上屈己退让到了极点。
可是没有人为它编织锦绣障泥，
一会儿涂胭脂一会儿擦粉，乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉，倚着花树酣眠红日已西斜。
残余的晚(wan)霞铺展开来就像彩锦，澄清的江水平静得如同白练。
走进竹林穿过幽静小路，青萝枝叶拂着行人衣裳。
层层亭台重重楼榭，面临着崇山峻岭。
其二：
注释
⒇度：裴度。
⑾黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑷十一月十五日：当为十月十五日吗，“一”为后人误加，因为海州在密州南四百余里，而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》（载《东坡词论丛》）。
81.踵（zhǒng）：脚后跟。燕后上了车，赵太后在车下还要握着她的脚后跟，舍不得她离去。
⑼忆昔，指上一年六七月间。追凉，追逐凉爽的地方，即指下句。
1.方山子：即陈慥，字季常。
⑤花柳：泛指一切歌舞技巧。 斗：竞争。