译文
酒杯用的(de)(de)是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了(liao)香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮(yin)的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
原野的泥土释放出肥力,
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
八月的萧关道气爽秋高。
当主人的反而退后站立,恭(gong)敬地拱着手,好像来宾。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
钟山宛(wan)如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
一腔悲愤,园陵松(song)柏竟凋零!
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳(wen)住,等待时机的到来。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载(zai)着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
秽:丑行。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
⑥断魂:形容极其哀伤。
厅事:指大堂。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。